蠻早以前我就注意到一個現象，在網路上和大陸朋友溝通的時候，其中有一些會特別把簡體轉成繁體字。我不確知原因。可能一：怕我一個台灣人看不懂簡體字；可能二：擔心我會因為看到簡體字而有疏離感；可能三：不明。有些人也許是基於類似的原因，會為了大陸朋友把文字特別轉成簡體，方便對方閱讀。

... continue...

by yungyuc at 12:53 PM under chinese , politics