Official Python Planet@Taiwan

工作終於努力到一個段落了
就這麼靜悄悄地跨過了一個門檻
沒有電影中打敗壞蛋，戰剩惡魔的欣喜若狂
似乎
一切未曾發生過。

****

看書，可以讓自己多點知識，少點寂寞。
好久沒有看一本書在一兩天內就看完的。
這本書不厚，書中的例子也很生活化，讀起來很輕鬆。
書中舉出很多人在做決策時的盲點，並且提出一些方式讓讀者可以試著去避免這些看似正常，但實則傻瓜的決定。

REF:
別人的心得，有一些書中的摘要

Hualien.Taiwan

七星潭漂亮的海灣。

****

終於看完了龍紋身的女孩，Kindle DX 和 iPad 的閱讀時間大概各半吧。
用 Kindle DX 看的好處之一是，不會讓人分心，一拿起來就只能專心地看書。
使用 iPad 時，常常會突然想到什麼，就跑去開啟瀏覽器或是上App Store抓軟體。

Kindle DX 最近出來新版，擁有更好的對比，一直還在猶豫買是不買。
不過，看到它對pdf的支援依舊很差(既沒TOC，也不行加標記或是查單字)，我應該還能再忍上一陣子吧。

補充一下，電影版的"龍紋身的女孩"，跟小說比起來，實在是太精簡了。
建議還是看原著吧。

Semnoz.France

到法國一個月後，第一次上後山。
原本是可以上來滑雪的，
不過剛好和學校一起上來的同學都沒打算要滑雪，
Philippe就帶著我們四處逛逛。
最後，大家在這棟建築一樓的咖啡廳喝了點飲料聊天。
這棟建築是山頂附近唯一一家餐廳吧。
後來滑雪時，都會從這餐廳的一旁滑過，
但那就是很後來的事了。

====

在看這本小說的時候，一直很好奇中文版會怎麼翻譯。
因為書裡面有很多英文對話或法文對話，作者都會試著描述說話者發音錯誤的樣子。
換成中文的話，究竟能怎樣表達這種感覺呢？

今天剛好經過公館，所以到金石堂翻了一下。
奇怪的是，明明這是本輕鬆的法文翻譯小說，卻被放在旅行類的書籍中，
害我找了好久才找到。

後來翻了幾段當初看英文原文時，比較好奇的地方，
發現譯書是用四聲的不同和協音字來代替，
比方說我，書裡會用偶，等等等。

雖然說看原文書可以不用考慮到譯書的失真問題，更能享受到作者要表達的內容，
但是看書的時間往往要花上n倍。
反正是閒書，就這麼慢慢看就好囉。

書中描述了很多關於巴黎人的習慣，
這是我在法國時沒有體會很深的地方。
一邊看書一邊試著對照當初的感覺，
還蠻好玩的。


REF:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=F010411096

Tenyuan Temple.Taiwan

隔了多年，又到了天元宮。
發現自己的拍照技術還是一樣爛。
遇到兩位同事。

===

主要介紹的高鐵，好像都坐過了：
日本的新幹線、
法國的TGV、
德國的ICE、
再加上台灣的高鐵。

沒想到光是高鐵的歷史，就可以寫出厚厚一本書。
書末還列了其他幾本作者的鐵路相關著作。
看得出來作者對於鐵道有無比的熱情。

快出太陽吧。我想拍照。

****

愛情故事。
平凡人沒有不平凡的愛情故事，
只好在小說中尋找。
偶爾看看還好，
看多了，會讓人覺得這世界為什麼沒有那麼美好。

有些情節，寫得又有點像是武俠小說了。
就故事性而言，跟蔡智恒給我的感覺差不多，
不過，就筆觸來看，我比較喜歡蔡智恒的文筆。

這篇有點長。所以用iphone看得有點累。

Albertville.France

很喜歡看國外建築物上的畫作。
原是很死板的一面牆，
藉由或大或小的壁畫，讓它有了生命。

這在建築密度高或是充滿高樓的城市裡，是幾乎看不到的。

****

一本外國人描述的現代中國史。
以前唸歷史，就只有上課時那麼幾本教科書，
既死板，又沒有說明每件事情的前因後果和細節，
花了一大堆時間在死背應付考試。
到頭來，現在還是全忘光了。

這本追尋現代中國，啃了好久終於啃完了。
雖然才短短三百多頁，可是讀來還是相當辛苦。

接下來，看其他類似的書應該會快一些了吧。

Des feuilles verts
Marseille.France

坐車時看的。
心得的話…看別人寫的就好了。

這篇故事中，人物很多，稍微記錄一下：

並木俊介：主角吧
他老婆：美菜子
他老婆跟前夫的小孩：章太
他情婦：高階英里子

藤間：醫院院長
他老婆：一枝
他兒子：直人

關谷孝史
他老婆：靖子
他兒子：晴樹

坂崎洋太郎
他老婆：君子
他兒子：拓也

津久里：學校老師

Rome.Italy

托感冒之賜，半夜老是咳到醒來，花了兩天把它看完了。
對於之前看過的村上春樹的作品已經忘光了。
這一本書看起來就像是科幻小說一樣，在討論著與現實生活不一樣的世界。
書中的每個情節，有著什麼樣的寓意，我大概都猜不到吧。

有空，再來看看別人的讀後感吧。

====

補充 (2010/02/22)


公布了，原來，還有第三本。
難怪覺得第二冊的結局有點意猶未盡的感覺。
4/16會發行日文版。
直接買一本來看好了。
等翻譯可能要一兩個月吧。

前幾天，把糧食戰爭看完了。
原來，這世界是這麼地複雜，
連個超商商品來源，背後都有這麼大的學問/問題在。

以前課本上提到各種貿易協定時，
聽起來好像都是有百利而無一害。
看過這種書後，才漸漸了解，為什麼類似的活動，要開會時，
總是有那麼多人要反對和去抗議。

接下來，應該再多找幾本類似的書來看看。
這類書，應該比看一些鶯鶯燕燕的小說來得好吧。

= = = = =

鼠來寶2，有人笑得很開心，這樣就夠了。

= = = =

おひとりさま
這類題材的日劇已經出過好幾部了，
像是不結婚的男人，女人四十等。
觀月雅里莎，以前是演小護士的，
沒想到，現在也得演起三十多歲的女人了。

劇中她飾演一位三十幾歲單身的高中歷史教師。
一個人很享受單身的生活。
但是，一個二十三歲的小毛頭開始當臨時老師後，
一切都改變了。

情節裡對於女主角的三十多歲生活描述比較少，
主要重點是在兩人的互動上，一高一矮，一老一小，
很特別的組合，親嘴時，女生還得彎下腰來。

男主角是小池徹平，男配角則有橘慶太。
小池徹平在戲中，也太阿呆了吧，三不五時就道歉。
橘慶太的話，如果頭髮整理一下的話，應該可以更帥吧。

年紀大了，愈來愈沒有看日劇的fu。
一般的日劇，都是主打年輕偶像。
年輕偶像現在看起來，就跟一堆小毛頭沒兩樣。
適合成人看的日劇題材，又比較沒變化。

Nagoya.Japan

好藍的天空。

====

石田衣良，寫過池袋西口公園，應該就是長瀨智也演的那部日劇的原作吧。
本書描述的是，一個死不瞑目的人，先是看到自己成長的過程，
然後回到人世間，企圖找出殺害自己的凶手，和解開途中遇到的謎團。

看到一半，不難猜出，最後的結果，所以就故事情節來看，有點薄弱。
情節中加入了個人投資以及電玩遊戲創作的一些元素進去，讓整本書不會過於乏味。
留在人世間的幽靈，擁有超能力的橋段，還算okay，
不過，真要比較的話，春上村樹的1Q84，或是京極夏彥的鬼怪系列，
要來得好看多了。

Shilin.Taipei.Taiwan

發燒、脖子扭到加感冒。
有沒那麼慘啊。

白夜行，上車時開始看。
回家後一股作氣把它看完了。
東野圭吾從一開始的幾個看似不相干的小故事，不斷各自進行，
最後再全部串成一線。

從一開始的殺人事件，就註定了整個故事是誰都沒好處的悲劇收場吧。

這有演成日劇。找時間再看一下吧。

原來我看中文也一樣慢。下午睡了一下覺，補昨天半夜咳到睡不著的分。接著，就翻起這本剛到手的小說。

作家是個義大利人，聽說這本書在歐洲賣得很好。所以就去找了來看。故事情節沒有很複雜，文筆的話，因為是翻譯的，所以感覺不出有什麼特別的地方。

真要評論的話，我會比較推廌日本人寫的博士的算術。


- Posted using BlogPress from my iPhone

風車。金山

想要早點起床，結果還是睡到下午。
下午都在沒做什麼事。
一個人靜靜地看完了這本書。
說是書，其實只是手機上的一個檔案罷了。
實體書的話，不曉得有多厚。

工作好一段時間了。
看書時也多少有點感觸。
或許，自己既不是老青蛙，也不是劍龍吧。

Light.Taidong.Taiwan

最近的選擇，似乎都不太好，
偏偏事前又都沒有辦法預知。
是我眼光短淺呢？
還是我只是普通人，沒有辦法讓事情往好的方向發展。

****
ラブ　ファイト
一部日本小男生小女生演的愛情片。
整部片圍繞在打架和拳擊上。
片中不斷出現教練為學生纏上繃帶的畫面，讓我印象深刻。
為了表現出自己男子漢的一面，最後和女主角一搏的畫面，也很讓人印象深刻，
只是，拖得有點長就是了。

****
魍魎之匣，看了兩週，終於看完了。
故事不算太長，
但是中間的轉折很多。
作者的舖陳很厲害，
可以把之前佈好的局 ，一翻再翻。

故事中很多關於鬼怪的說明，我都儘量跳過不看，
因為看了也會忘，而且沒有圖的話，實在不容易理解。
或許紙本的，會有許多插圖吧。

找到日文原版的，考慮看一下原版，
看看日文的說明究竟有多難懂。

Geneve.Swiss

測試著中華電信剛上線的服務hamibook，
順手下載了一本促銷零元的小說。

雖然Hero的螢幕不大，但小說內容吸引人，
坐在土地公廟前晒著太陽把它看完了。

marseille.France

一本很沉重的書，敘述著大時代下無奈的小老百姓生活。不論是戰敗的一方，戰勝的一方，似乎沒有人從中得利；全都是受害者。

Wulai.Taiwan

原來，旅行可以這麼做。

----

給不讀詩的人 我的非小說：詩與畫

----

Taipei.Taiwan