» 聖誕節禮物
Strasbourg.France
我相信，今年聖誕老人有來，而且是用飛的。
消失很久的GRD，今天早上出現在一樓的桌上。
問了媽媽，媽媽說在整理櫃子時找到的。
查了一下最後一張照片的日期，8月8日。
原來，從父親節後，聖誕老人就已經打算把它當做我的聖誕節禮物。
五個月的時間，GRD應該已經休息夠了。
該是重新出發的時候了。
冬天，還是要有落滿雪的樹才有過節的氣氛。
十二月 24, 2008
十一月 23, 2008
» Run Fat Boy Run
Turin, Italie
義大利杜林，隨處可見挑高兩層樓高的騎樓，拱門式的樑柱，和騎樓盡頭的雕刻，都讓人印象深刻。
****
家庭喜劇，描述一個五年前因為對自己沒自信而逃婚的男人，在五年後為了證明自己有改變而參加馬拉松的故事。故事場景設定在倫敦，英國腔的英文，耳朵還是不大習慣。
結局，自然是皆大歡喜。
http://en.wikipedia.org/wiki/Run,_Fat_Boy,_Run
九月 14, 2008
» ca te plait, le lac?
Olympus E510
Geneve.Swiss
心情
九月 12, 2008
» 佛羅倫斯與我
Olympus E300
Florence.Italy
2008.02.22
佛羅倫斯與我。
照片編號看起來不錯，PC2222226。
所以再順便找了最好的號碼：PC2222222 -->
這麼樣的好編號，就獻給了這台在義大利的比雅久小機車。
編號PC2222223的照片就好一些些…
明明是在義大利，偏偏廣告標語是用英文寫的。
這跟有些台灣產品包裝喜歡用日文字寫，裝成日本貨是一樣的意思嗎？
浪漫的義大利，門把也得做得稱頭些。
透明材質加上兩個長腿美女背對而坐的形狀，
客人開門時得要從哪下手才好呢？
九月 9, 2008
» 忙碌 / Upgrade to Ubuntu 8.04 / First Bike to Work Day
Olympus E510
Avignon, France
2008.05.01
最近很忙，可是有點不知道在忙什麼。
生活一定要這麼忙嗎？
這樣實在是不大符合我的個性。
真想就遮住眼睛，裝作什麼事也沒有。
不過，畢竟不是小孩子了…
****
After installing official release of Video card driver (ATI), the response time of my linux (ubuntu 7.04) is pretty slow. The transition between two windows is so obvious. That keeps me wondering, if I did install an "Official Release" on my machine. Anyway, I know it surely has something to do with the video card driver. So I decided to upgrade my system to 8.04. In this way, the new x server will be installed and everything should go fine. After all, it's been a long time since 8.04 is out. Lot's of packages on the internet nowadays are only for 8.04 version. For 7.10 release, it's harder to find certain corresponding packages.
The upgrade is pretty straightforward. The Update Manager took care all the details for me. All I had do is to answer some stupid questions during installation, which is a bit annoying because I am not staring at the monitor all the time.
Since the layout of my window manager is already customized, I can tell much difference from the previous version. However, some utilities are so handy. For example, the international clock applet is built-in for the gnome-panel. The release for 7.10 is so buggy that it's so hard to add cities to the applet. And for 8.10, it works like a charm~~
Another tool that I started using right away is gPodder. It's the best podcast manager of all under linux. It solved my problem of downloading podcasts in the way I want.
I will update more info about my experiences with ubuntu 8.04 in the future.
****
Recement, le velo est vraiment populaire a taiwan. Autour de taipei, on a construit des chemins speciaux pour le velo. C'est plus agreable que prendre le velo dans la ville. moi, je voulais aller au travail a velo depuis longtemps. Enfin, aujourd'hui, je l'ai fait pour la premiere fois! En fait, je l'ai fait plusieurs fois, mais seulement pendant le week-end.
C'est pas de grands chose, parce que c'est trop proche entre ma compagnie et ma maison.
****
九月 2, 2008
» 塗鴉 藝術
我們來跳莎莎舞吧
好啊。算我一份。
你你你，你們不好好工作，就只想玩。
又不是上班時間跳，你管我那麼多。
在法國南部尼斯閒逛時，隨手又拍了幾張街頭塗鴉。
這幾幅商家店門上的塗鴉都還蠻有特色的，
把建築的老舊感遮蓋了不少。
不過，注意到了嗎？為什麼店家都沒開門呢？
因為這一天是週日，大家都放假去了。
****
Quand j'étais a Nice, j'ai fait les photos de dessins dans la rue.
Quelques uns étaient bien faits.
Toutefois, tu l'as déjà trouvé?
Pourquoi tous les magasins étaient fermés?
A ha! Parce que c'est dimanche!!
八月 27, 2008
» 馬賽印象 Mes impressions de Marseille
Olympus E510
Marseille.France
2008.05.02
Olympus E510
Marseille.France
2008.05.02
拍的地方，看起來都不錯。
但是很多地方蠻髒的。
原本以為巴黎已經夠髒的了，沒想到馬賽跟它有得比。
第一張是馬塞火車站出來的一角。
大大的落地窗，讓晴天時陽光可以大量的照進車站內。
車站外的大空地則是約見面的好地方。
Plus Belle La Vie的第一集裡，Vincent去接他女兒Ninon時，
則是在另一角的階梯。
第二張則是馬塞市區中的某個教堂。
****
Dans les photos, les vues sont toujours belles.
Pourtant, c'est pas tres propre ailleurs.
Je pensais que Paris etait deja sale, mais en fait, Marseille est encore pire.
La premiere photo est un cote de la gare de Marseille.
Avec grandes fenetres, il y aura des soleils dans l'interieur de la gare quand il fera beau.
Et la grandes place dehors est pratique de se rencontrer avec des amis.
八月 22, 2008
» 巧合？
Olympus E300
Geneve.Swiss
Olympus E300
Otaru
這樣算記憶力好嗎？
一張是今年在日內瓦拍的火車站照片，
另一張是五年前（2003）夏天在日本北海道小樽拍的小樽車站。
雖然規模大小有差別，但是整體設計幾乎是一樣的。
是因為很多車站都這樣蓋，只是我沒注意到而已嗎？
還是這兩個車站剛好長得這麼像呢？
看到Geneve，才恍然想起：
原來我已經去過瑞士了啊。
****
Quand on a trop de tache a faire, on a besoin d'avoir une bonne maniere de les ranger.
Dans unix-like plate-formes, j'ai trouve un bon outil qui est tres leger mais puissant.
Il s'appelle Todo.txt. Il est ecrit par simlement shell script sh.
Donc, c'est facile de le lancer sur n'import systemes qui a shell.
REF:
http://todotxt.com/library/todo.sh/
八月 11, 2008
» PACTE INAVOUABLE
Olympus E300
Rome.Italie
2008.02.17
羅馬
條條大路通羅馬。
不過下次再到羅馬不知道是何年何月何日的事了
****
J'ai fini de lire un roman francais.
C'est une histoire d'une equipe football.
Il etait traduit de l'americain sous le titre "Play to Live" par Charles Veley.
» 絕對男友 / 絶対彼氏
Olympus E510
Marseille. France
2008.05.03
TGV進站，可以上車了。
仔細一看，其實這只是幅超大型的壁畫罷了。
如果是在日本的話，
不知道晚上應酬完要搭終電回家的上班族們，
會不會就這麼往假的車門撞上去。
****
日劇：絶対彼氏
週六週日，分兩天看完了。畢竟人老了，不行一個晚上就看完整部日劇。絕對男友，光就DVD的封面來看，並不是很吸引人。但是衝著主角是"速水茂虎道"，我還是買下了該部日劇。劇情一開始就直接說明了，男主角是個新型的機器人，可以用來撫慰失戀的女生的心。儘管價格高達日幣一億日元，不過他既會燒飯，洗衣服，當女生缺錢時還會沒日沒夜的幫忙打工賺錢。就長達幾十年的人生來看，說不定買一台回家是划算的。
女主角Riiko，由相武紗季扮演。不太記得以前在哪部日劇中見到相武紗季的演出，不過在這部片子裡，個人感覺演得還不錯。老是失戀的他，在機器人公司的科學家引誘之下，莫名奇妙地展開了為期一週的機器人試用期。由於機器人突然到來，讓她的生活多了許多插曲。機器人（日後由Riiko取名為天城Knight，又寫為內藤）跟真人相比，多了一分真誠，少了一分害羞，什麼噁心的話在什麼樣的場合都可以臉不紅氣不喘地脫口而出。雖然Riiko常被他搞的很檻尬，不過實際上卻漸漸對天城內藤動了真情。
為了讓劇情有個特別的結尾，機器人終究得消失才行。在現在這個時代明明電腦怎麼用都可以用個好幾年以上不壞，天城內藤的Main Chip(CPU?)卻在不知名的情況下逐漸燒壞。如此一來，一方面成全了女主角前往巴黎進修的機會，另一方面也藉著一段天城內藤特別錄製的video將劇情推向了最高潮。
除了這條主要的故事線外，身為契約社員的Riiko，在公司裡與同事間的互動，以及與房東間的幾個小橋段，也都為這部片增添了不少趣味。就學習日文的角度來看，透過房東的花痴形象，所有可以形容帥哥的詞全都出籠了。誰叫一個又一個來拜訪Riiko的男生都那麼帥呢？
ps. 題外話：這家機器人公司也太沒有商業頭腦了。如果真的要把機器人當成家電的話，客戶群應該定位為男生才是。畢竟，大部分男生對高科技的東西比較有興趣；而且如此一來，機器人是不是具有像真人一般的情感，可能就不是那麼的重要。只要外型佳，觸感擬真，大概就保證會熱賣吧。
除了這條主要的故事線外，身為契約社員的Riiko，在公司裡與同事間的互動，以及與房東間的幾個小橋段，也都為這部片增添了不少趣味。就學習日文的角度來看，透過房東的花痴形象，所有可以形容帥哥的詞全都出籠了。誰叫一個又一個來拜訪Riiko的男生都那麼帥呢？
ps. 題外話：這家機器人公司也太沒有商業頭腦了。如果真的要把機器人當成家電的話，客戶群應該定位為男生才是。畢竟，大部分男生對高科技的東西比較有興趣；而且如此一來，機器人是不是具有像真人一般的情感，可能就不是那麼的重要。只要外型佳，觸感擬真，大概就保證會熱賣吧。
八月 7, 2008
» 奧運
Olympus E300
Turin. Italie
2007.10.20
今天似乎是個節日，
所以放個照片來應景一下。
ps. 怎沒在台灣看過這支廣告呢？
****
明天奧運就要開始了。
家裡的MOD除了看TV5Monde外，
終於可以多做點事了。
有五個頻道都會播奧運的節目。
想看的應該都錄得下來吧。
http://sports.hinet.net/olympic/live01.jsp?gm=1&l=3
****
Un autre grand projet est arrive hier apres-midi.
Et ce soir, j'ai deja eu une reunion par telephone avec le client a l'etranger.
La vie a taipei est vraiment pressee.
Par ailleurs, on a parle en anglais dans la reunion.
J'ai trouve que parfois, je n'ai pas pu bien comprendre les conversation.
C'est le temps que je commence a ecouter l'emissions en anglais encore!
七月 20, 2008
» Tanoshii
Olympus E510
Avignon. France
2008.05.01
在亞維儂的日本餐廳，名字取得很日本。
Tanoshii，高興，快樂。
吃飯本來就是件值得好好享受的事，沒必要匆匆忙忙的。
我們常在說法國人吃飯很慢，晚餐一吃，可以從八點吃到半夜。
但是對他們來說，這才是正常的生活：
一邊吃飯，一邊和家人或是和朋友閒話家常，東拉西扯。
****
Je suis alle a HsinTien avec mes parents encore pour me baigner.
Cette fois, je peux nager plus longtemps.
Ca veut dire, je suis plus fort que la derniere fois.
J'espere qu'un jour, j'ai des muscles aussi, meme si je suis tres mince.
Le ciel aujourd'hui etait jolie aussi.
C'est dommage que je ne prenne pas l'appareil de photo avec moi.
七月 16, 2008
» 天使或魔鬼
Olympus E510
Rome, France
2008.02.19
在義大利的教堂中，發現了這尊與眾不同的雕像。
在神聖的殿堂裡，總會見到慈母像，或是其他聖經中出現的人物，
用著大理石刻畫出柔和的線條、和藹的表情。
這尊雕像卻一反常態，採用金屬材質(如果我沒看錯的話)，
配上不協調的線條，瘦弱的身軀，陰暗的膚色。
再加上背後一雙已經萎縮的翅膀。
究竟它是天使還是惡魔的使者呢？
當它大手一揮，要你跟著它上天堂時，
你去是不去呢？
****
Aujourd'hui, j'ai demande mes collegues si ils ont deja programme sur les topics dans lequels je suis en train de faire. Heureusement, qqns des eux les ont deja faits avant. Ainsi, je peux les faire reference facilement sans recreer tout moi-meme. Ca m'a sauve beaucoup de temps. Apres avoir lu les codes que mes collegues ont ecrits, je trouvais que ils sont mille fois plus fort que moi quant a programmer des logicils. Je ne sais plus qu'est-ce que je suis meilleur que d'autres employes.
七月 13, 2008
» 亮晶晶的龍蝦手把
Olympus E300
Chamberi. France
2008.01.19
不知從什麼時候開始，走在歐洲的路上會注意店家的門把。
歐洲的商店大都沒有使用電動門。
顧客上門通常得要自己開門才行。
大門的門把變成了商店發揮創意的地方。
照片中的龍蝦造型，相當巧妙，
它的形狀恰好是手把握的形狀，
不但有創意，還兼顧了實用性。
****
Aujourd'hui, c'est Dimanche.
En général, je ne voulais pas sortir, parce que je dois travailler lendemain.
Je dois bien préparer moi-même.
Pourtant, je suis allé à ShinTien avec mes parents cet après-midi.
C'est l'habitude de mes parents,
de faire du SPA ou natation à ShinTien chaque dimanche.
Je voudrais les acompagne plus souvant, donc j'y suis allé aussi.
Il y a un centre de SPA.
Dans la dictionnaire, il dit:
spas, centres de soins et de repos.
Oui, c'est vrai.
C'est un lieux oú on peux relaxer et se reposer.
Pour moi, nager, ça m'a plu bien.
Je me suis baigné plusieurs fois.
Je ne pouvais pas nager trop longtemps,
mais je pouvais le faire encore après me reposer un peu.
C'est un bon sport pour dévélopper des muscles sans me faire mal.
Je me suis senti mieux après de sortir du centre.
****
TICPP V1. Chap1
七月 2, 2008
» 旁若無人
Olympus E510
Florence.Italy
2008.02.22
熱吻
在義大利佛羅倫斯的米開朗基羅廣場上，
可以一覽整個市區的樣貌。
往廣場的另一端望去，也可以看到托斯卡尼別有特色的風景。
不過，對於照片中的情侶來說，
這一切似乎不是那麼地重要。
再好看的風景，也比不上眼前的人。
三月 19, 2008
» 托斯卡尼
懶得整理照片。
記憶卡容量太大也是個問題，
二月的照片到現在都還沒有copy出來，
更別說是用電腦看了。
晚上大概看了一下之前在佛羅倫斯附近拍的照片，
順便整理了幾張。
義大利，郊外的風景比城裡的風景好看多了。
不需要事先預習又臭又長的歷史，
也不用搞懂每個藝術家的來龍去脈，
更不用經過一次又一次的安檢。
眼睛看到什麼，就是什麼。
三月 14, 2008
» 威尼斯之門把，與其他
這次義大利行，房子風景沒拍多少，倒是門把收集了一堆。
像是上面這一張，這種門把不知道可不可以拿來磨刀。
這個門把則是一隻怪怪的魚頭。
其他的，有空整理再慢慢放上來。
****
威尼斯雖然待了三天，可是天天是壞天氣，從沒見到太陽或是藍天。
所以…可以看的照片並不多。
放在橋上的杯子，杯子上映著威尼斯的街景。
好笑的袋子，當時應該買一個回來收藏的。
Vino，看不懂？
那Wine總看得懂吧。 :)
在一堆美美的面具中，
來個小木偶的也不錯。
三月 4, 2008
» 駿馬配美女
換班了，感覺還可以。希望接下來可以再進步一點點。
聽力還是不行。
十一月 21, 2007
» Ce samedi
(Ricoh GRD Italy. Turin 奇異果)
儘管城市比安錫大，物價卻低了許多。
****
Ce samedi, je me suis réveillé plus tôt que l'habitude parce que j'avais déjà inscrit l'excursion à Genève pour ce-jour-là. J'ai preparé les sandwichs au fromage et puis je suis sorti à la gare d'Annecy où on remassait pour toutes les excursions à samedi. À ma surprise, il n'y avait que quatre étudiants qu'y ont inscrit. Quand Philippe nous conduisait à Genève, il nous a dit que parfois c'était difficile à passer à la frontière. Heureusement, nous y sommes passés sans aucun problème cette fois parce que le policier s'occupait à une autre voiture.
Quand nous sommes arrivés à Genève, d'abord nous avons visité le musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Nous y restions jusqu'à midi. Ensuite, nous sommes retourné à la vieil ville de Genève. Genève est beaucoup plus grand qu'Annecy. Ça prenait du temps pour me promener au bord du Lac Léman. Après j'avais pris les photos du jet d'eau , je fais un tour dans la vieil ville. Il faisait beau l'après-midi; il y avait beaucoup de soleil; donc je me sentais très bien en marchant dans la rue.
Nous sommes retourné à Annecy à seize heures et demie. J'ai dîné avec les autres étudiants qui habitons dans la résidence et nous avons parlé jusqu'à minuit. C'était trop pour un jour, non? Donc, je suis resté tranquillement à ma chambre et je me suis reposé à dimanche.
十一月 20, 2007
» 罷工
(Ricoh GRD 瑞士日內瓦。紅十字會博物館)
在紅十字會博物館待了一早上。雖然看看博物館很不錯，可以增加點我的內涵，
不過日內瓦的一天，就這麼去了半天，感覺還是很傷。
尤其是最後一小時，我根本是在電腦區看DM度過的… orz
博物館內有語音解說，很自然地，我選了中文。
在每樣展覽品旁都有個號碼，只要在櫃台發的一台機器上按號碼，
就可以聽到解說。
這兒展示了紅十字會的起源，和在全世界的整個發展過程。
很多早期的物品和文件也都一併在這兒展示。
照片中的藝術作品是在櫃台旁擺示。
一進大門，就會看到這三個醒目的戰俘，被反綁雙手，頭上矇著厚布，
坐在板凳上等待著自己未知的命運。
在大門外也有類似的雕塑，這兒就不放了。
放張屋外的紅十字，紅月標誌。
****
早上要去圖書館還CD和書，
沒想到小如Annecy的地方也受到了罷工的影響，
今天休館半天，明天才正常營業。
害我早上跑了大老遠，什麼事都沒做成。
前幾天和其他同樓層的同學一起吃飯。
把漢堡肉餅拿來做白醬還不錯，
不過由於肉餅不鹹，自己要會調味才行。
中間那鍋紅的是我炒的白菜，賣相實在是很差，
而且我大蒜似乎加太多了，蒜味有點重。
不過，整體而言味道還算okay..至少自己吃得下口。
最遠端的那鍋則是平底鍋，裡頭有同學Y帶來的n隻蝦子。
來這兒快兩個月了，
吃海鮮的次數大概不到三次吧。
可以一次吃那麼多蝦子，感覺很過癮。
但是…一個人的話，還是別吃太多海鮮 = ___ =
